sábado, 14 de mayo de 2016

DOYLE / ROCHE






§








El apellido irlandés DOYLE es de origen normando, habiéndose asentado sus descendientes en la región este del país entre los siglos IX y XI. Fue tomado de las palabras gaélicas "dubh ghall", que traducidas significan "extranjero obscuro". La mayoría de los DOYLE pueden ser encontrados en la actualidad en la Provincia de Leinster, y fundamentalmente en Co.Dublin.
Doyle, en irlandés O´Dubhghaill, es un apellido antiguo de Co. Wicklow, Carlow, y Wexford, pero nunca aparece dentro de la grandes genealogías gélicas, lo que apoya la teoría de que se originaron de nórdicos que se establecieron en Irlanda antes de la invasión anglonormanda del Siglo XII, dao que los Doyles son siempre más numerosos en los distritos costeros irlandeses. Armas: de los de Wicklow: en campo de plata, tres cabezas de ciervo, de gules, con cornamenta de oro, dentro de una bordura de oro y azur, alternados; por cimera una cabeza de ciervo, de gules, con cornamenta de plata y una corona ducal a modo de collar, de oro.
§
El apellido ROCHE es de origen normando, habiendo ingresado a Irlanda durante la invasión anglo-normada del Siglo XII. Deriva de Roiste, tomado de un término francés que significa 'roca'. Originalmente radicado en Co.Wexford, en la actualidad se encuentra por toda Irlanda, lo que queda demostrado de hecho por la existencia de 16 poblados de nombre Rochestown a lo largo del país. En las listas de pasajeros entrados al puerto de Buenos Aires hasta 1880 se encuentran 12 personas de este apellido.
Origen: Irlandés, Normando.
Variantes: Roche, Roach, Roache, LaRoche, LaRoach, DeLaRoach, Roack, Roch, Roiche, St.Roche, Rocheland, Rochellan y otros.
Motto: My God is my rock.

1.1.  Roberto Patricio Doyle Roche
1.2.  Guillermo T. Doyle Roche
1.3.  Catalina Doyle Roche
1.4.  Santiago Mateo Doyle Roche
1.5.  Juan Patricio Doyle Roche
1.6.  Margaret Doyle Roche

1.       Robert Doyle. Nació en 1843 en Bennetstown,[i] Co. Wexford, Irlanda. Hijo de Guillermo Doyle y de Margarita Hasy. Censado en 1895 en Venado Tuerto, PStaFe. Tenía una importante fábrica de vehículos en Salto, PBsAs. Falleció el 23 de diciembre de 1900 en Venado Tuerto, PStaFe, siendo sepultado en el cementerio de Venado Tuerto, PStaFe. Casado en matrimonio el _ de junio de 1866 con Mary Roche Reville, hija de Patrick Roche y de Mary Reville. [ii] Curiosamente, Mary fallece un 23 de diciembre, igual que su esposo, pero del año 1922 a los 82 años de influenza (certifica el Dr  Alejandro Gutiérrez) Padres de:

1.1.  Roberto Patricio Doyle  Roche. Nació en 1874 en BsAs. Falleció el 13 de enero de 1940 en San Justo, PBsAs. Casado en matrimonio con Amanda Clara Birt, fallecida el 27 de febrero de 1937. Padres de:

1.1.1.         Alejandro Doyle Birt.
1.1.2.        Ethel Doyle Birt.
1.1.3.        Ciro Doyle Birt.
1.1.4.        Eduardo Doyle Birt.
1.1.5.         Herberto Doyle Birt.
1.1.6.        N. S. Doyle Birt.

1.2. Guillermo T. Doyle Roche. Nació en 1868. Falleció el 20 de noviembre de 1926, siendo sepultado en el cementerio de Venado Tuerto, PStaFe. Soltero.

1.3. Catalina Doyle Roche. Nació el 6 de agosto de 1884 en Salto, PBsAs. Falleció el 15 de marzo de 1974 en BsAs. Casada en matrimonio el 4 de septiembre de 1913 en Teodelina, con Heraclio Silva, fallecido el 15 de febrero 1965. Padres de:

1.3.1.        Pilar Leonor Silva Doyle. Casada en matrimonio con Luis Patricio Murphy. Padres de:

1.3.1.1.   María Georgina Murphy Silva.
1.3.1.2.  María Angélica Murphy Silva.

1.4. Santiago Mateo Doyle Roche. Sacerdote. Nació el 15.de  mayo de 1877 en Salto, PBsAs. Falleció el 29 de octubre de 1953 en Salto, PBsAs.

1.5. Juan Patricio Doyle Roche. Falleció el 31 de octubre de 1946, siendo sepultado en el cementerio de Venado Tuerto, PStaFe. Casado en matrimonio con Juana Chasal.

1.6. Margaret "Margarita" Doyle Roche. Nació en 1873 en Co.Wexford, Irlanda. Falleció el 12. de octubre de 1959 en CBsAs. Casada en matrimonio con Juan McLoughlin y O'Brien, hijo de James McLoughlin Murphy y de Catherine O'Brien. Ambos sepultados en el cementerio de Venado Tuerto, PStaFe. Con descendencia.



[i] “Irlandeses en la pampa gringa…” Roberto Landaburu, pág. 243 (Ed.Corregidor) dice “Nacido  en Bermets Forehn, County Wexford”. El acta consigna que es carpintero y que fallece de cáncer de faringe (Certificado del Dr. Francisco Correa Llobet)
[ii] “Irlandeses en la pampa gringa…” Roberto Landaburu, pág. 243 (Ed.Corregidor) dice que Robert Doyle es censado junto a su esposa María Roche de 45 años - nacida en Ballynitty – County Wexford en 1852. Hija de Samuel Rocche, natural de Wexford, nacido en 1820, vino al país en 1854, muerto en Arroyo Seco Estafe en 1888.”  Contradice a Eduardo Coghlan que dice que María es hija de Patrick Rocche.  Puede que tenga ambos nombres, porque en la partida de defunción de María (pág. 260) dice que es hija de Patricio Roche y de Margarita Revel. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario